Menü Schließen

Esperanza Sánchez (Matagalpa): „Sie haben mich viele Male nachts zum Verhör mitgenommen“

Esperanza Sánchez: “Me sacaron muchas veces en las noches a interrogatorios” – Confidencial

María Esperanza Sánchez García | Front Line Defenders

Confidencial 12. Februar 2023

Etwas mehr als drei Jahre wurde diese Matagalpina von der Diktatur inhaftiert, die sie verbannt hat, aber jetzt hofft sie, „nicht außerhalb meiner Heimat sterben zu müssen“.

María Esperanza Sánchez García wurde drei Jahre und zwei Wochen lang vom Regime von Daniel Ortega inhaftiert, bis sie zusammen mit 221 anderen politischen Gefangenen am 9. Februar in die Vereinigten Staaten ausgewiesen wurde. Die Folter und all das Leid, sagt die Frau aus Matagalpa, „haben sich für meine Heimat gelohnt.“

Am Freitag, den 10., konnte Sánchez mit ihren Verwandten in Nicaragua kommunizieren. „Es war schwierig, aber hier sind wir, dankbar für die Unterstützung, die wir erhalten haben“, sagt sie in den Vereinigten Staaten.

Sie war eine anerkannte Gegnerin des Regimes von Daniel Ortega und zeichnete sich durch ihre Teilnahme an Märschen und Protesten von 2018 bis zu ihrer Verhaftung am 26. Januar 2020 aus. Sie wurde zusammen mit Víctor Manuel Soza Herrera strafrechtlich verfolgt und beide wurden wegen angeblichen Drogenhandels zu zehn Jahren Gefängnis und einer Geldstrafe von 500 Tagen, umgerechnet 31.190 Córdobas, verurteilt.

Sanchez sagt, sie habe Soza gekannt. Aber er wurde in Matagalpa verhaftet und sie in einem Sicherheitshaus in Managua. „Sie nahmen mir ein paar Fahnen und T-Shirts ab, weil ich zur Messe ging und dann Streikposten (Protest) aufstellte, als das Bild Unserer Lieben Frau von Fatima ankam“, erinnert sie sich.

Als sie verhaftet wurde, wurde sie so sehr geschlagen, dass Sánchez immer noch Wirbelsäulenverletzungen hat.

„Sie verhörten mich, sie wollten, dass ich ihnen Namen von Leuten gebe, aber da ich es ihnen nicht sagte, fingen sie an, mich anzugreifen, mich zu schlagen. Sie nahmen mich viele Male nachts zu diesen Verhören mit und danach erlitt ich eine Menge psychischen Missbrauchs. Aber hier bin ich. Ich denke, dass es sich für meine Heimat gelohnt hat, dafür zu sorgen, dass meine Enkelkinder in einem freien Nicaragua leben können“, sagt Sánchez.

Die Henker fragten sie immer, warum sie ihr Gesicht nie bedeckte, während sie protestierte, und sie gab immer die gleiche Antwort: „Ich mache nur von meinem Recht Gebrauch, weil wir angeblich in einem freien Land leben.“

Santos Sánchez, bekannt unter dem Pseudonym „el Camarada“ und Vater von Sánchez García, war ein anerkannter und unermüdlicher Kämpfer gegen soziale Ungerechtigkeiten, so dass ihn die Somoza-Diktatur und auch die der ersten Amtszeit von Daniel Ortega in den 1980er Jahren mehrfach inhaftierten.

„Ich würde wieder protestieren, natürlich würde ich… Es liegt mir im Blut. Mein Vater war ein Kämpfer und gab sein Leben für uns. Ich würde es wieder tun“, sagt Sanchez.

Exil

Sánchez sagt, dass sie viele Tage im Gefängnis hatte, an denen sie nicht in den Hof gehen durfte, um die Sonne und das Tageslicht zu sehen. Nur einmal am Tag, eine halbe Stunde, und die politischen Gefangenen getrennt von den übrigen.“

Am 9. Februar schlief sie gegen 10:30 Uhr, als sie kamen, um sie zu wecken. „Ich war die Erste“, erinnert sie sich.

Sie fügt hinzu, dass sie aus den Zellen gebracht wurden, um zuerst ins Gefängnis La Modelo und von dort zu dem Ort gebracht zu werden, an dem sich ein Flugzeug befand.

„Wir wussten nichts, nicht, wohin sie uns brachten. Die Angst war, dass wir nach Kuba oder Venezuela versetzt würden. Das war hässlich, traumatisch“, sagt Sanchez.

Jetzt ist sie in den Vereinigten Staaten, im Exil und nach dem Regime von Daniel Ortega, ohne Nationalität.

Sanchez dankt allen, die sie kannten. „Ich sage ihnen, dass es sich gelohnt hat. Ich weiß nicht, wie lange es dauern wird, in meine Heimat zurückzukehren, aber ich hoffe, nicht außerhalb meiner Heimat zu sterben. Eines Tages wird diese Diktatur fallen.“