.
Menü Schließen

Exil und Widerstandskraft: Die Geschichte von drei nicaraguanischen Frauen

Maryórit Guevara, Claudia Pineda und Rosalía Miller haben Widrigkeiten in eine Möglichkeit verwandelt und Projekte zum Schutz der Menschenrechte geleitet

Confidencial 8. März 2026 Exil und Widerstandskraft: Die Geschichte von drei nicaraguanischen Frauen

Maryórit Guevara, Claudia Pineda und Rosalía Miller sind durch Tausende von Kilometern getrennt, aber sie sind durch ihre nicaraguanische Herkunft, das vom Regime von Daniel Ortega und Rosario Murillo angeordnete erzwungene Exil oder Exil vereint, sowie durch das „Bedürfnis“, anderen Menschen zu helfen, etwas, das sie zugeben, „fast eine Obsession“ geworden ist.

Ihre Geschichten sind ein Beweis für Widerstandskraft und gesellschaftliches Engagement. Sie repräsentieren eine Gruppe nicaraguanischer Frauen, die, obwohl sie weit von ihrem Herkunftsland entfernt sind, Widrigkeiten in eine Möglichkeit verwandelt haben, ihren Landsleuten weiterhin zu helfen.

Aus Spanien, Costa Rica und den Vereinigten Staaten, Ländern mit der größten Zahl nicaraguanischer Flüchtlinge, arbeiten diese Frauen weiterhin aktiv für den Schutz der Menschenrechte und die Unterstützung ihrer Gemeinschaft. Ihre Aufgabe besteht nicht nur darin, die Herausforderungen des Exils zu überwinden, sondern auch die Hand zu reichen an andere in verletzlichen Situationen.

Maryórit Guevara und ihre Verteidigung der „Migranten“

Die Nicaraguanerin Maryórit Guevara hat eine lange Karriere im Journalismus und im feministischen Aktivismus. 2018 ging sie mitten in Protesten gegen das Ortega-Murillo-Regime mit ihrem Sohn ins Exil. Heute lebt sie in Spanien, wo sie Präsidentin und Gründerin der Migrantenfrauenbewegung von Extremadura sowie der feministischen Medienlandschaft La Lupa ist.

Ich verließ Nicaragua in einer Notsituation und als ich in Spanien ankam, hatte ich keinen Platz zum Bleiben. In den ersten drei Monaten wurden wir von ein paar Mädchen unterstützt, die uns eine Unterkunft gaben, aber für mich war das nicht tragbar, ich hatte das Gefühl, ihre Solidarität zu missbrauchen. Also suchte ich nach einem Weg, in das Refugee Support-Programm einzusteigen.

Im Programm stießen wir auf viele Hindernisse, viel Rassismus, viele Verletzungen unserer Rechte und hatten keinen Ort, um uns zu beschweren. Dort wurden wir bedroht, dass sie uns aus dem Zentrum nehmen würden, falls wir weiter klagen. Da es keine Stelle gab, die eine Beschwerde einreichen konnte, entstand die Idee, die Bewegung der Migrantinnen von Extremadura „Las Migrantas“ zu gründen.

„Las Migrantas“ ist eine Organisation, die mit Migrantinnen und Flüchtlingsfrauen sowie deren Kindern arbeitet und auf den Grundlagen des Feminismus basiert. Wir versuchen, ein Unterstützungsnetzwerk zu sein, ein Ort der Begrüßung für Frauen, die ankommen und diesen Prozess durchleben.

Wenn man mit Migrantinnen und Flüchtlingsfrauen arbeitet, sieht man Situationen von großem Schmerz. Frauen, die unter Arbeitsausbeutung, sexuellem Missbrauch leiden, Jobs mit einem Gehalt von 500 Euro als Praktikantinnen in einem 24-Stunden-Haus, Frauen, denen mit der Entfernung ihrer Kinder gedroht wird. Es hat mit der Situation als Migrant oder Flüchtling zu tun, insbesondere wenn sie keine Erlaubnis haben, in Spanien zu arbeiten und zu wohnen.

Das Fehlen von Dokumenten setzt Frauen Situationen stärkerer Verletzungen ihrer Rechte aus, da sie an ihrem Arbeitsplatz auch damit bedroht werden, als unregelmäßig gemeldet zu werden, damit sie in ihre Heimatländer abgeschoben werden können.

„Las Migrantas“ existiert seit 2021, und seit 2023 haben wir unseren Hauptsitz hier in Mérida, der Hauptstadt von Extremadura. Wir haben drei Hauptprogramme: das erste für ein Leben ohne geschlechtsspezifische Gewalt, das zweite richtet sich an Kinder und das dritte betrifft faire Beschäftigung.

Wir arbeiten mit Frauen verschiedener Nationalitäten, wir haben zwei WhatsApp-Gruppen – die wie unsere Online-Community sind – mit etwa 600 Frauen: Kolumbianer, Venezolanisch, Nicaraguanisch, Honduranisch und Marokkanisch. Wir stellen außerdem durchschnittlich tausend Frauen pro Jahr zur Verfügung.

…..

Claudia Pineda: „Was nicht benannt wird, existiert nicht“

Die Soziologin Claudia Pineda entdeckte ihre Berufung, als sie als Teenager in den achtziger Jahren in ein ländliches Gebiet von Boaco geschickt wurde, um Alphabetisierung zu unterrichten. Seitdem hat er eine lange Karriere in sozialen Organisationen aufgebaut. Im Jahr 2021, als das nicaraguanische Regime begann, seine Kollegen zu verfolgen, entschied sie sich, ins Exil zu gehen. Heute lebt sie in Costa Rica, wo sie die Abteilung für Rechtsverteidigung, Registrierung und Gedächtnis für Nicaragua leitet.

Ich verließ Nicaragua, weil es Besuch von Polizeistreifen bei mir zu Hause gab und ich nicht wusste, warum. Anfangs bin ich eine Weile rausgegangen, um zu sehen, was passieren würde. Es gab bereits viele politische Gefangene, und ich wollte mich nicht in Gefahr bringen. Um meine Freiheit zu schützen und weiterhin Dinge für Nicaragua zu tun, beschloss ich, ins Exil zu gehen. Dann kam die Inhaftierung all dieser politischen Persönlichkeiten.

In Costa Rica erhielten wir einen Anruf von einem Verwandten eines politischen Gefangenen, der uns sagte: „Hilf mir, es ist verzweifelt, wir können nichts tun, wir sind in Nicaragua und wir können nicht gehen, weil wir euch nicht im Stich lassen können.“ Also beschlossen wir, eine Kampagne für die Freilassung politischer Gefangener zu starten.

Ich begann ehrenamtlich zu arbeiten und übernahm vor einem Jahr die Leitung der Einheit für Rechtsverteidigung, Registrierung und Gedächtnis für Nicaragua, deren Aufgabe es im Wesentlichen ist, den Schutz, die Verteidigung und Förderung der Menschenrechte, insbesondere der politischen Gefangenen, zu schützen.

Ich verließ Nicaragua, weil es Besuch von Polizeistreifen bei mir zu Hause gab und ich nicht wusste, warum. Anfangs bin ich eine Weile rausgegangen, um zu sehen, was passieren würde. Es gab bereits viele politische Gefangene, und ich wollte mich nicht in Gefahr bringen. Um meine Freiheit zu schützen und weiterhin Dinge für Nicaragua zu tun, beschloss ich, ins Exil zu gehen. Dann kam die Inhaftierung all dieser politischen Persönlichkeiten.

In Costa Rica erhielten wir einen Anruf von einem Verwandten eines politischen Gefangenen, der uns sagte: „Hilf mir, es ist verzweifelt, wir können nichts tun, wir sind in Nicaragua und wir können nicht gehen, weil wir euch nicht im Stich lassen können.“ Also beschlossen wir, eine Kampagne für die Freilassung politischer Gefangener zu starten.

Ich begann freiwillig zu arbeiten und übernahm vor einem Jahr die Leitung der Einheit für Rechtsverteidigung, Registrierung und Gedächtnis für Nicaragua, deren Aufgabe es im Wesentlichen ist, den Schutz, die Verteidigung und Förderung der Menschenrechte, insbesondere der politischen Gefangenen, zu schützen.

Ich verließ Nicaragua, weil es Besuch von Polizeistreifen bei mir zu Hause gab und ich nicht wusste, warum. Anfangs bin ich eine Weile rausgegangen, um zu sehen, was passieren würde. Es gab bereits viele politische Gefangene, und ich wollte mich nicht in Gefahr bringen. Um meine Freiheit zu schützen und weiterhin Dinge für Nicaragua zu tun, beschloss ich, ins Exil zu gehen. Dann kam die Inhaftierung all dieser politischen Persönlichkeiten.

In Costa Rica erhielten wir einen Anruf von einem Verwandten eines politischen Gefangenen, der uns sagte: „Hilf mir, es ist verzweifelt, wir können nichts tun, wir sind in Nicaragua und wir können nicht gehen, weil wir euch nicht im Stich lassen können.“ Also beschlossen wir, eine Kampagne für die Freilassung politischer Gefangener zu starten.

Ich begann freiwillig zu arbeiten und übernahm vor einem Jahr die Leitung der Einheit für Rechtsverteidigung, Registrierung und Gedächtnis für Nicaragua, deren Aufgabe es im Wesentlichen ist, den Schutz, die Verteidigung und Förderung der Menschenrechte, insbesondere der politischen Gefangenen, zu schützen.

Der Verband führt Aufzeichnungen über Menschenrechtsverletzungen, die in Nicaragua stattfinden. Wir wissen, dass wir nicht in der Lage sind, 100 % der Verstöße zu registrieren, aber zumindest haben wir die Kapazität, neue Trends der Repression und neue Repressionsformen zu erkennen und Beschwerden bei den entsprechenden Behörden einzureichen.

Wir verfolgen die Menschen, die im Gefängnis sind, ihre Situation, ihre Zustände. Wir unterstützen auch Menschen, die aus dem Gefängnis entlassen wurden, auf der Suche nach Gerechtigkeit und begleiten sie vor internationalen Schutzsystemen wie der Interamerikanischen Kommission und dem Menschenrechtsgerichtshof, dem Rat und dem Menschenrechtsausschuss der Vereinten Nationen.

Dieser Job ist emotional sehr herausfordernd. Wir können nicht all den Schmerz von Menschen aufzeichnen, wenn eine verschwundene Person im Gefängnis ist. Das ist eines der schwierigsten Dinge an diesem Job, aber es ist auch eines der befriedigendsten, weil die Familien uns sagen: „Wir fühlen uns von Ihnen begleitet, das gibt uns den Mut, voranzukommen.“

Manchmal ist es schwierig, mit Familien umzugehen, weil es, egal wie viel wir tun, vom politischen Willen eines grausamen und unmenschlichen Regimes abhängt. Daher ist es sehr schwierig, Trostworte, hoffnungsvolle Worte zu finden, in der sich Menschen, die im Gefängnis sitzen.

Es gibt auch Momente der Freude wie die Befreiung der 222 und dann der 135, obwohl sie ins Exil geschickt und entstaatlich gemacht wurden; diesen Moment zu erleben, war eine sehr angenehme Sache. Dann gibt es jedes Mal Erlösungen, denn das Schwierigste ist das Leiden der Familien, und wir wissen, dass sie in diesem Moment Erleichterung spüren werden. Am Ende ist das der Grund, warum wir hier sind, damit sie freigegeben werden können.

Unsere große Leistung ist es, das Vertrauen der Angehörigen zu haben und die Möglichkeit zu haben, sie auf der Suche nach Gerechtigkeit zu begleiten. Wir haben auch ein großes Wirkungspotenzial, weil wir viele wichtige Informationen haben und wenn der Übergang gekommen ist, werden wir Beweise für Gerechtigkeit in unserem Land liefern können.

Es ist nicht leicht, in dem Dilemma zu stehen, sich zu äußern und das Risiko einzugehen, dass einem Inhaftierten etwas angetan wird, deshalb begrüßen wir den Mut derjenigen, die das tun. Wir haben überprüft, dass durch die Beschwerde Personen in erzwungenem Verschwinden vorgestellt oder Gefängnisinsassen freigelassen werden. Es ist der einzige Weg, den wir haben: Was nicht benannt ist, existiert nicht.

Unser Traum ist, dass bald ein Übergang zur Demokratie beginnt und dass dieser Übergang Prozesse der Suche nach Wahrheit und Gerechtigkeit beinhaltet. Wir hoffen, wir vertrauen und werden daran arbeiten, dass es möglich wird. Wann wird es sein? Es ist sehr schwer zu sagen, es hängt von vielen äußeren und internen Faktoren ab. Was wir tun können, ist, bereit zu sein, zu dieser Suche nach Wahrheit und Gerechtigkeit beizutragen.

Rosalía Miller: „Die Diktatur ist nicht für immer“

Die Nicaraguanerin Rosalía Miller hat einen Großteil ihres Lebens in den Vereinigten Staaten verbracht, wo sie Tausenden hispanischer Kinder half, Privatschulen zu besuchen. 2018 gründete er die Nicaragua Freedom Coalition, um exilierten Nicaraguanern zu helfen. 2021 wurde sie vom Ortega-Murillo-Regime verbannt und 2023 ihre Staatsangehörigkeit aberkannt. Im Jahr 2025 wurde sie von König Felipe VI. von Spanien mit dem Isabel la Católica-Orden für ihre soziale Arbeit ausgezeichnet.

1994 gründete ich den Latino Student Fund und seitdem haben wir mehr als tausend Kindern in Privatschulen in den Vereinigten Staaten geholfen. Wir beraten sie, indem wir Workshops anbieten, wie sie ihr Profil auf die Universität vorbereiten können. Wir haben 98 % der Universitätsansagen in den USA erhalten, alle mit Stipendien. Ich bin bereits in den Ruhestand gegangen, weil ich anderen Flügel zum Fliegen geben muss.

In dieser Zeit arbeite ich daran, Gerechtigkeit und Demokratie nach Nicaragua zu bringen. 2018, als dieses Massaker geschah, kamen alle Nachrichten aus Nicaragua, und ich war ungläubig, ich verstand nicht – ich verstehe es immer noch nicht – wie angebliche Anführer die Tötung junger Menschen anordnen konnten. Meine Berufung war immer Kinder und Jugendliche, und hier wurden diese jungen Menschen in meinem Land getötet.

Eine Person, die Botschafterin in Washington war, sprach mit mir und sagte: „Rosalía, wir müssen etwas tun.“ Wir haben uns mit zwei weiteren Personen zusammengeschlossen und die „Nicaragua Freedom Coalition“ gegründet. Diese Leute verließen Washington, weil sie andere Aufgaben an anderen Orten der westlichen Hemisphäre hatten, also musste ich das übernehmen.

Wir organisierten Workshops für Nicaraguaner, die ins Exil gingen, um ihnen von Einwanderungsprozessen, Visaangelegenheiten zu erzählen, ihnen Namen von Anwälten zu nennen, die ihnen helfen können, alles, was nötig war. So viele Menschen, die bereits im Exil waren, aber immer wieder ankamen, fühlten sich allein und ohne Unterstützung. Wir waren also schon dabei, bereit, Ihnen wahrheitsgemäße Informationen zu geben.

Wir hatten auch Verbindungen zum US-Kongress, zur Organisation Amerikanischer Staaten, wo wir als Mitglieder der Zivilgesellschaft akzeptiert wurden. Das ist sehr wichtig, denn mit diesen Qualifikationen können wir mehr Wirkung erzielen, und ich hoffe, dass dies eines Tages dazu beitragen wird, dieses grausame Regime zu verändern.

…..

In den Vereinigten Staaten sind die Menschen sehr bewusst, was in Nicaragua passiert, und trotzdem gab es Jahre, in denen es nicht einmal in den Nachrichten erwähnt wurde, aber es gibt Bewegung, und wir werden in Nicaragua ankommen, ich werde an den Strand gehen und in diesem Meer schwimmen, ich werde den Schaum der Wellen spüren.

Um unsere Arbeit gut machen zu können, sind wir auf eure Spenden angewiesen. Wenn euch das Infobüro oder unsere Partnerorganisationen am Herzen liegen und ihr die Möglichkeiten habt, unterstützt uns gerne mit einer Spende. Zum Spendenformular

X
Datenschutz-Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.

Unbedingt notwendige Cookies

Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können.

Analyse

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Diesen Cookie aktiviert zu lassen, hilft uns, unsere Website zu verbessern.