Die Verurteilung indigener Ranger in Nicaragua Confidencial 9. August 2026
Zwölf Mayangnas wurden verurteilt, um eine ungestrafte Invasion von Siedlern und die Plünderung indigener Gebiete zu
ermöglichen.
Die indigenen Menschen in Mayangna traten Ende 2021 zusammen auf. Foto | Entnommen aus El 19 Digital
9. August 2026
Ein Poster in den sozialen Medien mit Fotos von acht Rangern der Mayagna-Ethnie ist eine der jüngsten Manifestationen einer Tragödie, die sich in verschiedenen und schwerwiegenden Misshandlungen – völlig straflos – gegen die Bevölkerung der karibischen Küste Nicaraguas äußert. Auf den Fotos des Plakats sind zu sehen: Tony Bruno Smith, Rodrigo Bruno Arcángel, Olvier Bruno Palacios, Evertz Bruno Palacios, Dionisio Robins Zacarías, Donald Andrés Bruno Arcángel, Arguello Celso Lino und Ignacio Celso Lino.
Die acht sind Ranger aus dem Mayangna Sauni As Gebiet in der Autonomen Region der Nordkaribikküste (RACCN), die zwischen 2021 und 2023 willkürlich von der Diktatur von Daniel Ortega und Rosario Murillo inhaftiert wurde.
Diese Festnahmen sind zusätzlich zu der Invasion indigener Gebiete, Angriffen durch bewaffnete Siedler, Massaker an deren Bevölkerung, Zwangsvertreibungen und Rangern, die verurteilt wurden. Diese Tatsachen verbergen laut Experten und Verteidigungsorganisationen einen Prozess der inneren Kolonisierung und ein unersättliches Interesse an den natürlichen Ressourcen der Gebiete.
Weitere von der Diktatur inhaftierte Mayangna-Indigene unter weniger bekannten Umständen sind: Leonel Palacios Vanegas, Jonas Jeffry Miguel Juwith, Demetrio Miguel Juwith und Valeriano Antolin Eheets Flores. Sie wurden zwischen 2022 und 2024 gemäß der Liste des Mechanismus zur Anerkennung politischer Gefangener Nicaraguas inhaftiert. So werden 12 Mayangna-Ranger willkürlich inhaftiert und als politische Gefangene anerkannt.
Neben der willkürlichen Inhaftierung wurden acht der Ranger ohne ordentliches Verfahren vor Gericht gestellt und zu 25 Jahren Haft bis zu lebenslanger Haft verurteilt, die überprüfbar ist. Von den anderen vier wurden zwei verurteilt, obwohl die genaue Strafe unbekannt ist; und zwei befinden sich weiterhin in Haft, ohne öffentliche Informationen über ihren Justizstatus.
Warum sperrt das Regime die Rangers ein?
Der Ursprung der 12 von der Diktatur inhaftierten Waldläufer ist kein bloßer Zufall. Das Mayangna Sauni As Gebiet befindet sich im Biosphärenreservat Bosawas und ist eines der 23 indigenen Gebiete, die etwa zwischen 2005 und 2019 aufgrund des Gesetzes 445 oder des Gesetzes über das gemeinschaftliche Eigentumsregime indigener Völker und ethnischer Gemeinschaften der autonomen Regionen der Atlantikküste und der Bocay-Flüsse abgegrenzt und benannt wurden. Indio und Maíz.
Das Mayangna Sauni As Gebiet verfügt über große Mengen an natürlichen Ressourcen, darunter Goldminen, die von handwerklichen Mitgliedern der indigenen Gemeinschaft genutzt werden, die laut Gesetz 445 Eigentümer des Landes sind.
Allerdings hat das Regime von Ortega und Murillo die gesetzlich festgelegte Stufe der Sanierung des Gebiets nicht eingehalten. In dieser Phase musste „definiert werden, ob die Siedler (nicht-indigene Völker), die sich innerhalb der angestammten Gebiete aufhalten, legal sind oder nicht… wer in den Gebieten bleiben darf und wer nicht“, erklärte Diego, ein von CONFIDENCIAL konsultierter Spezialist für indigene Völker, unter der Bedingung der Anonymität.
Der Spezialist verurteilt, dass die Regierung Unternehmen schützt, die indigene Gebiete überfallen. „Sie schützen sie, und die indigenen Völker werden kriminalisiert, sie werden behandelt, als wären sie Kriminelle, weil sie ihr eigenes Land verteidigen“, bemerkt er.
Angesichts der Nachsicht des Regimes angesichts der Invasion von Siedlern weist Diego darauf hin, dass es eine „faktische Nichtanerkennung“ des Eigentums an den indigenen Gemeinschaften gibt.
…
Der Fall der Familie Bruno
Zwei Jahre nach dem Massaker in Kiwakumbaih wurden vier Ranger derselben Familie festgenommen. Während der im August 2023 durchgeführten Operation drangen Polizisten gewaltsam in ihr Haus ein, mit Tränengas und Kriegswaffen, schlugen und bedrohten Frauen und Kinder.
Die Gefangenen waren: Rodrigo Bruno Arcángel, Tony Bruno Smith, Oliver Bruno Palacios und Evertz Bruno Palacios. Alle werden beschuldigt, angeblich an dem Massaker in der Kiwakumbaih-Mine beteiligt gewesen zu sein.
Die vier Mitglieder der Familie Bruno wurden am 15. August zusammen mit angeblichen kriminellen Gruppen nach Managua überführt und öffentlich präsentiert. Doch die offizielle Erzählung hatte Veränderungen und Widersprüche.
Zunächst verwies die Polizei auf Rodrigo und Tony Bruno sowie andere mutmaßlich nicht identifizierte Mitglieder einer „kriminellen Gruppe“ für den Mord an sieben Menschen und das Verbrennen von zwölf Häusern, der am 26. Dezember 2019 geschah. In späteren Phasen richteten sich die Anschuldigungen jedoch gegen die vier Familienmitglieder, darunter Ever und Oliver, beide Highschool-Schüler.
Die vier Mitglieder der Familie Bruno wurden der Verbrechen der organisierten Kriminalität und Waffendrohungen, des illegalen Waffentransports, der Herstellung und Nutzung von Sprengsätzen, Zwang und Zwangsvertreibung beschuldigt, die angeblich gegen zwei Polizisten und zum Nachteil des Staates begangen wurden. Die Staatsanwaltschaft erwähnte die Tötungen in Kiwakumbaih nicht.
Zu diesen Unstimmigkeiten kam die Vorlage einer Urkunde, laut der Rodrigo Bruno die rechtliche Erlaubnis, Waffen zu tragen, obwohl ihm der illegale Nutzung vorgeworfen wurde. Die Brunos wurden zu 25 Jahren Haft verurteilt.
- Siedler zwangen ein Kind, das Massaker an den indigenen Völkern in Bosawas mitanzusehen
- Straffreiheit für Verbrechen gegen indigene Gemeinschaften
- Mehr als 60 indigene Familien fliehen vor Siedlern und verlassen produktive Gebiete
Ranger sind die erste Eindämmungslinie
Freiwillige Ranger sind Mitglieder indigener Gemeinschaften. Sie erfüllen die Aufgabe, sich um ihr Land und ihre natürlichen Ressourcen zu kümmern, angesichts von Aggressionen, die ihre Integrität verletzen. Es handelt sich um Männer im Alter von 18 bis 45 Jahren, die Patrouillen und Überwachung im Gebiet durchführen und dafür sorgen, dass nicht-indigene Menschen sich auf dem Land der Gemeinde niederlassen.
Diese Freiwilligen betreten das Gebiet zu Fuß, manchmal tagelang, um das Gebiet zu kontrollieren und Risiken zu erkennen. Sie verteidigen zudem Menschen- und Umweltrechte und schützen die Ländereien und natürlichen Ressourcen ihrer angestammten Gebiete. Aus diesem Grund, erklärt Diego, sind für die Siedler, die Land nehmen, und die kriminellen Banden, die in der Gegend eingesetzt werden, die Ranger „die erste Linie der Eindämmung“.
Wenn es nicht-indigene Menschen in den Gebieten gibt, wenn sie Bäume fällen oder irgendetwas tun, „bemerken die Ranger es, und dort finden die Auseinandersetzungen statt“, sagt Diego.
Die Ranger verteidigen nur „ihr Land, ihr Territorium, ihre Lebensweise, da jeder das Recht hat, sein Eigentum zu schützen. Wenn nachts ein Dieb in Ihr Haus einbricht, haben Sie das Recht, sich zu verteidigen“, verkörpert der Spezialist für indigene Völker.
Der Umweltschützer und Präsident der River Foundation, Amaru Ruiz, erinnert sich, dass vor dem Interesse des Regimes an den Ressourcen der Karibik „viele“ dieser freiwilligen Ranger „von der Nationalpolizei ausgebildet wurden“. Sie haben sogar „Waffen herausgeholt, um ihre Arbeit zu machen“. Aber, fügt er hinzu, „wurde mit der politischen Krise 2018 eine Beschlagnahmung von Waffen im ländlichen Teil des Landes durchgeführt.“
Die Nationalpolizei und das ökologische Bataillon der nicaraguanischen Armee sind ebenfalls seit Jahren im Biosphärenreservat Bosawas präsent, doch ihr Versäumnis, Siedler zu bestrafen, die indigene Gebiete überfallen, hat zu einer Straflosigkeit geführt.
Die Situation hat sich „aufgrund ihrer Handlungen bei der Verfolgung indigener Verteidiger, die für den Schutz ihrer angestammten Ländereien kämpfen„, im April 2025 verschärft.
Durch die Inhaftierung von Rangern oder lokalen Syndikern kriminalisiert das Ortega-Murillo-Regime „die Arbeit des Umweltschutzes“ und sendet „eine Botschaft von Angst und Terror an die Gemeinden“, sagt Ruiz. „Jeder, der es wagt, sich zu äußern und sein eigenes Territorium zu verteidigen, kann eingesperrt und sogar zu lebenslanger Haft verurteilt werden“, bemerkt er.
Innere Kolonisierung und erzwungene Assimilation
Die Verhaftung nicaraguanischer indigener Führer ist Teil einer „Politik der inneren Kolonisierung“, die vom Staat gefördert wird und „den Fortschritt der landwirtschaftlichen Grenze, umfangreiche Viehzucht und, neuerdings, die Ausweitung von Ausbeutungsaktivitäten wie Bergbau, Holzfällerei, Monokultur afrikanischer Palmen und der Anpflanzung von Weiden für Rinder, sogar Marihuana“ fördert. warnte 2025 das Büro des Sonderberichterstatters für die Lage von Menschenrechtsverteidigern und anderen UN-Experten.
All diese Aktivitäten werden „ohne vorherige, kostenlose und informierte Konsultation“ in den betroffenen Gemeinden umgesetzt, degradieren die Wälder, die die Hauptnahrungsquelle für indigene Völker sind, und zwingen die Gemeindemitglieder, eine andere Kultur zu assimilieren.
„Dies sind keine Einzelfälle, sondern eine systematische Art, indigene Völker zu unterwerfen“, warnt Diego. „Es ist eine Staatspolitik der inneren Kolonisierung und erzwungenen Assimilation. In dem Sinne, dass die indigenen Völker ohne ihre Kultur zurückbleiben und deshalb Bauern oder Güiriseros werden müssen“, bemerkt er.
Interne Kolonisierung ist „eine Art, kollektiv und individuell von indigenen Gebieten und (Gemeinschafts-)Körperschaften zu profitieren“, erklärt der Spezialist. Durch diesen Prozess „erweitert der Staat seine wirtschaftliche Macht durch Extraktivismus und seine Landanhäufung.“ „Dafür brauchen sie diese Siedler, die all diese Arbeit machen“, betont er.
In diesem Prozess der inneren Kolonisierung gibt es laut Ruiz auch „eine Botschaft der Unterwerfung und des Rassismus“. „Das Regime war rassistisch gegenüber Menschen aus indigenen Gemeinschaften“, betont er. Es gibt eine „utilitaristische Beziehung“, die dazu dient, die Feierlichkeiten von Palo de Mayo auf internationaler Ebene zu zeigen, aber, so bemerkt er, „sie geht nicht auf die Hauptprobleme von Invasion, Kolonisierung und Plünderung aller natürlichen Ressourcen ein.“